Due to Ansible + FreeBSD limitations (ansible_processor_vcpus), You must explicitely set nginx_worker_processes.
ansible_processor_vcpus
nginx_worker_processes
Dynamic modules must be set with full path (see nginx_load_modules path).
nginx_load_modules